La bande dessinée scénarisée par notre ami Nikola Mirkovic, membre du bureau de Solidarité Kosovo, et par ailleurs également auteur du livre le Martyre du Kosovo, a été éditée en serbe au début de l’automne, après l’avoir été en italien pendant l’été. Elle raconte l’histoire d’un jeune homme serbe vivant en France, Dimitri, qui, retourné au Kosovo pour enterrer son père, se retrouve plongé au milieu des pogroms antiserbes de mars 2004.
L’objectif de cette bande dessinée est de permettre à un large public de découvrir ce qui s’est passé au Kosovo entre la fin des années 90 et 2004, loin de la propagande de ces années-là qui a présenté les Serbes comme des monstres coupables des pires atrocités. C’est pourquoi nous nous réjouissons de ces traductions, qui offrent cette possibilité à un public de plus en plus large.
Vous pouvez acheter cette bande-dessinée en cliquant ici.
