Impossible de ne pas connaitre son prénom. Pavlina Radovanovic est la chanteuse phénomène qui a déferlé sur la Serbie. En plus de faire parler d’elle pour son talent vocal unique et précoce, la jeune artiste de 14 ans a su conquérir les cœurs et les esprits de tout un pays par ses prises de paroles. Emplie de valeurs traditionnelles et religieuses, elle s’engage et mobilise son public en faveur de la cause serbe du Kosovo dont elle est fièrement originaire. Solidarité Kosovo vous invite à découvrir le fabuleux destin de Pavlina surnommée « l’ange d’Orahovac ».
Un début de vie qui donne le « la ».
« Elle était censée être un garçon. Lors de ma grossesse, les docteurs m’ont annoncé que je portais un garçon, j’avais alors choisi son prénom – Pavle. Mais quand j’ai donné naissance à une fille, tout a changé. Je ne savais pas comment l’appeler. Jusqu’à ce matin-là, je la tenais dans mes bras et je lui ai dit « ton prénom est Pavlina, tu seras unique et spéciale » raconte tendrement la maman de l’enfant prodige du Kosovo, Velinka Lela Radovanovic. Auréolée d’un prénom serbe rare, Pavlina aura de quoi surprendre.
Une voix à couper le souffle
Pavlina Radovanovic est née en 2009 à Orahovac, une enclave de Métochie proche de Prizren. Elle habite toujours la petite maison qui l’a vu naitre entourée d’une fratrie de cinq enfants dont elle est la troisième. A l’instar de nombreuses familles des enclaves, les Radovanovic ont vécu sept ans sans électricité. Malgré des conditions de vie très pénibles, Pavlina aime à rappeler qu’en elle, l’espoir ne s’est jamais éteint et que sa flamme l’a guidée dans les moments les plus sombres de sa jeune vie. Comme à quelques pas de son foyer où tout à commencé.
C’est dans l’église d’Orahovac où Pavlina fait ses premières vocalises en tant qu’enfant de chœur. L’écho de sa voix cristalline résonne jusqu’au monastère de Visoki Decani, où les moines émus par le timbre rare de sa voix, lui offre « le plus beau cadeau de sa vie », un piano. À cinq ans, elle passe ses journées assise derrière son clavier et ses parents décident de l’inscrire à l’école de musique de Laplje Selo, près de Gracanica. Elle s’y rend tous les jours de la semaine, parcourant soixante kilomètres de routes chaotiques, à la demande et sur les encouragements Gavrilo Kujundžić. Professeur spécialisé dans la musique spirituelle et traditionnelle, il perçoit les signes d’un talent musical hors norme. Pavlina reçoit ses premières leçons de chant et de piano puis très vite s’envole de ses propres ailes.
Habit traditionnel de Prizren et chants épiques du Kosovo
En 2021, elle fait sa première apparition publique vêtue de l’habit traditionnel de Prizren. Elle chante les héros, la lutte et la souffrance des Serbes du Kosovo. Elle laisse la presse et le public béats d’admiration. L’engouement est sans précédent et le succès ne la quittera plus. Depuis, elle grandit sous les applaudissements. Elle sillonne les Balkans de la Serbie jusqu’à la Republika Srpska, en passant par le Monténégro, la Macédoine et la Slovénie. Ses concerts se jouent à guichets fermés. La jeune artiste introduit et conclut ses performances en rendant hommage au peuple serbe du Kosovo, celui de l’Histoire et du présent. Un peuple courageux et martyr auquel elle appartient dignement.
Toutes les recettes sont reversées à la rénovation des églises du Kosovo
Ce qui émeut encore davantage dans le parcours incroyable de Pavlina, c’est la dévotion dont elle fait preuve. « Je chante pour les Serbes du Kosovo afin d’aider la rénovation de nos églises sur place et toutes les familles qui sont sans toit », déclare ce petit brin de fille avec humilité. Et c’est avec la bénédiction du patriarche serbe, Porphyre, que les recettes perçues de ses concerts sont intégralement reversées à l’Église du Kosovo.
Pavlina n’a formulé qu’un seul vœu : que les fresques religieuses de sa paroisse d’origine soient rénovées. Les mêmes fresques qui l’ont entourées lors de ses premières interprétations, comme les bras d’une mère son enfant.
